Nuestro objetivo consiste en caracterizar la ontología corporal de las mujeres indígenas mapuce desde el esquema epistemológico sujeto-sujeto, propio de las teorías decoloniales. En este aspecto, nos interesa desnaturalizar ciertos mecanismos de subalternización, en tanto huellas de la colonialidad, que siguen operando no solo en la construcción de sentidos, sino también como reproductores de la opresión interseccional que experimentan estas mujeres. Preliminarmente, para este planteo, nos enfocaremos en la delimitación del concepto de interseccionalidad. Luego, intentaremos articular, desde un planteo feminista (...) decolonial, diversas narrativas de estas mujeres mapuce, vinculadas a la precarización de sus vidas y su salud, como parte de las violencias instituidas por la cultura hegemónica. Finalmente, nos resulta fundamental poner de relieve la resiliencia de las culturas subalternizadas, como forma horizontalizada de narrativizar un sentir decolonial desde la memoria performativa del cuerpo, contra ciertos dispositivos de subalternización, a partir de la clara referencia a las luchas y re-existencias de las mujeres indígenas mapuce, en el marco de una perspectiva situada en la decolonización, la emancipación y la liberación de los pueblos oprimidos. (shrink)

En el presente artículo se abordarán los aportes realizados por Gramsci en la construcción de la figura del intelectual. Para ello, se caracterizarán los rasgos distintivos del determinismo histórico marxista, para luego enfocarnos en el pensamiento gramsciano. A partir de allí nos centraremos de manera expresa en los argumentos desplegados por Gramsci al procurarle una función activa a la figura del intelectual, en tanto intelectual colectivo que se va conformando encarnado en el partido revolucionario de la clase obrera. De esta (...) manera, plantearemos que esta disposición del intelectual colectivo se enlaza con los problemas de la vida social en la búsqueda de unificar teoría y praxis, y pretende crear así una nueva hegemonía, puesto que admite la indeterminabilidad de la historia según leyes. (shrink)

This article will address the considerations that must be examined in the design of public policies and government programs to achieve an intercultural approach to the health of the Pu Mapuce Zomo (Mapuce women). In this sense, the proposed objective is to formulate three essential aspects that serve as a basis to promote adequate frameworks for public health policies oriented towards an intercultural approach. For this, methodologically, from a qualitative approach, the ethical, gender(s) and epistemic aspects that must be considered (...) in the configuration of health programs that favor the health care of indigenous women will be investigated. With this purpose, it begins by delimiting the unavoidable ethical-normative and gender approach to highlight the basic needs of Mapuce women. This approach seeks to establish a parameter about the obligations that States have in relation to the development of human capabilities. Finally, three aspects will be presented that the State must replicate in its health proposals to guarantee the construction of an intercultural approach to health, appropriate to the basic needs of Mapuce women in Argentina. (shrink)

Con el objetivo de reflexionar sobre la potencialidad filosófica y política que tienen los afectos “negativos”, me interesa repensar el rol social de estos afectos a partir de abordar los efectos, en términos de agencialidad, que pueden propiciar en el ámbito político. Para ello, comenzaré con una breve caracterización sobre las implicancias del concepto de “olas” del feminismo, para entender a grandes rasgos los cambios históricos conquistados por las luchas feministas y los activismos. En este sentido, me situaré en la (...) “cuarta ola” del feminismo para abordar las nociones vinculadas al giro afectivo, a partir del fuerte cuestionamiento que esta matriz teórica le realiza a la noción de temporalidad lineal. Finalmente, analizaré la potencialidad que portan los afectos “negativos” en la escena política, a partir de resaltar el fuerte tono revolucionario que estas emociones, en tanto expresiones de la visceralidad, pueden tener en la transformación de la sociedad cuando irrumpen en el orden público. (shrink)

Este trabajo se propone documentar y reflexionar sobre la utilización de herramientas pedagógico-didácticas en tiempos de SAR-COV-2 desde el espacio de la Práctica Docente de los Institutos de Formación Docente del Distrito 040-General Madariaga, provincia de Buenos Aires (ISFD N°169; ISFDyT N°59). Motiva la investigación que existen pocos trabajos empíricos que documenten las experiencias de la práctica docente en esta zona y en este contexto sanitario. Desde una perspectiva crítica se dará cuenta de las concepciones, utilización de herramientas y estrategias (...) que se ponen en juego desde las prácticas y residencia de los Profesorados de Inicial y Primaria, durante la pandemia mencionada. Se trata de una investigación cualitativa, exploratoria. Como resultados principales se abordarán la resignificación de distintas herramientas pedagógico-didácticas, como las videollamadas; la organización de contenidos mediante Classroom, Plataformas digitales y el dictado de clases por canales de YouTube. La finalidad es subrayar como común denominador la búsqueda de alternativas de interacción gratuitas, por parte de las docentes que, en casi la totalidad de los casos, tuvieron que garantizar la continuidad pedagógica mediante la propia construcción de dichos canales de comunicación. (shrink)

En este ensayo nos proponemos realizar algunas consideraciones argumentativas breves sobre la ética en investigaciones con seres humanos vulnerables. Para ello, examinaremos el conocido caso de Tuskegee (Alabama), ocurrido entre los años 1932-1972, en el que 600 personas afroamericanas fueron inoculadas con sífilis sin su consentimiento. Luego, desde una postura crítica, abordaremos el caso desde tres perspectivas bioéticas. En primer lugar, lo analizaremos desde el plano jurídico-normativo, luego desde el principialismo formulado por Tom Beauchamp y James Childress, y finalmente, desde (...) el enfoque conceptual de la “vulnerabilidad”, referido a las poblaciones participantes en las investigaciones bioéticas. En efecto, nos centraremos en los miramientos que estos enfoques plantean de forma expresa, para realizar un análisis reflexivo sobre el necesario aspecto ético, requerido en el seno de toda investigación bioética con personas vulnerables. (shrink)

Todas las prácticas ancestrales relacionadas con el parto y la maternidad tienen para las comunidades mapuce un profundo anclaje cultural. ¿Qué sucede cuando la mujer mapuce va a parir a un hospital público del sistema de salud hegemónico? ¿Se respeta su cosmovisión? ¿Se valoran sus saberes? ¿Se la escucha? En este libro, Cintia Rodríguez Garat aborda la atención sanitaria de parto de las mujeres mapuce en la localidad de Las Coloradas, provincia del Neuquén, y se pregunta si (...) en esta práctica prevalece el respeto a sus derechos culturales. Esta es la puerta de entrada a un profundo análisis de la situación de opresión interseccional que han padecido históricamente las mujeres mapuce, producto de múltiples discriminaciones, con eje en las relaciones de género, clase y etnia. -/- El estudio busca justificar la implementación de políticas públicas, basadas en una concepción de justicia epistémica, para promover en Neuquén y en el resto del país el derecho a la salud desde la pluralidad histórica de la diversidad cultural y con perspectiva de género. (shrink)

En el presente artículo se abordarán los aportes de Nietzsche, Freud y Marx, como fundadores de discurso, desde la perspectiva foucaultiana. Para ello, se trabajará con la ponencia "Nietzsche, Freud y Marx" realizada por Foucault en 1964. Foucault condensa en esta ponencia una obra que resulta muy rica, debido a que sintetiza de manera clara los aportes realizados por los "maestros de la sospecha". La riqueza de la obra radica en que expone un giro en las técnicas de la interpretación (...) que permite comprender a la hermenéutica, lejos del descifrado oculto de signos, como una estrategia de producción de nuevos símbolos, en la creación de nuevos imaginarios que construyen diversos y variados sentidos (Grüner, 1995: 11). De esta manera, en el presente escrito se planteará un acercamiento al empleo de las técnicas interpretativas que han llevado a cabo Nietzsche, Freud y Marx, como una forma de acceder a la hermenéutica de la sospecha propuesta por este trío. Para el desarrollo de esta propuesta partiremos de la caracterización general de los tres fundadores de discurso, para puntualizar en la impronta propia de la hermenéutica de cada uno. (shrink)

En este artículo se plantean las bases del marco ético-normativo que intervienen en la atención sanitaria de las mujeres en general, y de las mujeres mapuce, en particular. Posteriormente, se realiza un abordaje de las mujeres indígenas analizando su situación concreta, a partir de considerar de manera crítica la confluencia intersectorial de distintos sistemas opresivos que articulan las relaciones de género, clase y etnia. Para ello, el planteo se centrará en el estudio de esta problemática desde la perspectiva feminista latinoamericana, (...) que será, seguidamente, retomada y contrastada desde la voz propia de mujeres que se autoidentifican como mapuce. El objetivo del artículo se centra en poner de manifiesto las múltiples dificultades que presentan las mujeres indígenas en el acceso a la salud, con el propósito de justificar la necesidad de articular políticas públicas que promuevan la democratización del acceso sanitario, en tanto derecho humano. Para ello, realizaremos un abordaje teórico-normativo que ponga en evidencia las responsabilidades éticas y políticas del Estado, como ente garante del acceso a la salud de sus ciudadanos, en particular de los más vulnerados, como lo son las mujeres de comunidades indígenas en nuestro país. (shrink)

Dialogamos con Cintia Rodríguez Garat, quien obtuvo el Primer Premio Bioética 2023 de la Fundación Jaime Roca por su trabajo “Resiliencia y salud pública de las mujeres mapuce ante el cambio climático. Un análisis desde una perspectiva intercultural, participativa y de derechos humanos”.

En el presente artículo abordaremos el marco político y jurídico de la atención sanitaria intercultural de mujeres indígenas en Argentina, en particular, en la provincia de Neuquén. El objetivo es realizar una revisión sistemática del marco jurídico normativo producido en los distintos programas sanitarios que propician la atención de salud con un enfoque intercultural, centrada concretamente en las mujeres mapuce de Neuquén. Finalmente, nos enfocaremos en la contradicción que se produce cuando, por un lado, se defiende un enfoque sanitario intercultural (...) desde los marcos político-discursivo y jurídico, y, por el otro, se aplica un modelo sanitario biomédico, con tintes patriarcalistas. (shrink)

This article will address the right to intercultural health, based on conceptualizing access to health and the respectful interaction between various cultures in the different areas that constitute a complex society. The objective is focused on defining the concept of interculturality and intercultural dialogue from an epistemic justice approach. The situated analysis of intercultural health care is expected to promote public policies, aimed at building an intercultural perspective, which fosters a horizontal dialogue and a respected interaction in all areas of (...) society. (shrink)

Este capítulo forma parte del libro "Viaje entre relatos. Ejercicios decoloniales", el cual plantea un trabajo dialógico y decolonial entre relatos pasados y presentes, llevados a cabo por autores muy diversos en sus trayectorias, generaciones y nacionalidades de la Universidad Nacional de Catamarca y de la Universidad Nacional de La Plata.

En el presente ensayo abordaremos el conflicto que se plantea entre las políticas de la redistribución y las del reconocimiento en el marco de la justicia de género. Para ello, analizaremos la propuesta bidimensional de la filósofa estadounidense Nancy Fraser. En efecto, plantearemos la necesidad de reflexionar sobre las implicancias de este planteo en el plano de las injusticias de género. De esta manera, el análisis estará centrado en la relación que se produce entre las injusticias ligadas a cuestiones de (...) reconocimiento y las injusticias vinculadas a la redistribución económica. (shrink)

Desde un esquema epistemológico sujeto-sujeto y desde un planteo feminista decolonial, nos acercará narrativas de mujeres mapuce que versan sobre la precarización de sus vidas y salud como parte de las violencias instituidas por la cultura hegemónica, poniendo sobre relieve la resiliencia de las culturas subalternizadas a partir de la lucha y re-existencia de estas mujeres.

Pensar el problema general de la continuidad de las propuestas pedagógicas en el campo de las prácticas docentes durante el contexto de emergencia sanitaria (Covid-19), y el problema específico de las herramientas pedagógico-didácticas necesarias para poder acompañar y garantizar efectivamente la formación de los estudiantes, exige una mirada transdisciplinaria, respetuosa, dinámica e integradora de los cambios, avances y retrocesos sucedidos en el campo educativo en nuestro país. En Argentina, hemos asistido a un escenario inédito en el que se ha puesto (...) en evidencia no solo la complejidad de la realidad educativa, sino también la necesidad de construir marcos de acción colectivos que permitan repensar las estrategias y los modos de enseñanza. (shrink)

Este artículo propone un análisis en clave geosituada de la atención sanitaria de las mujeres de comunidades indígenas mapuce en Argentina, desde el marco de la justicia epistémica y participativa. En un primer momento, se caracterizan las concepciones que estas comunidades tienen respecto a la salud-enfermedad y sus modos de vivir el momento de parto. En un segundo momento, se pone en evidencia la violencia específica a la que son sometidas las mujeres mapuce en la atención de partos por parte (...) del modelo médico hegemónico cuando no contemplan sus saberes ancestrales y sus modos de parir. Finalmente, se ofrecen reflexiones respecto a la necesidad de repensar el sistema público sanitario con el claro objetivo de promover un enfoque de derechos humanos, centrado en una atención sanitaria intercultural e interepistémica. En la conclusión se consideró de suma relevancia partir de la narración de las luchas y resistencias desde la propia voz de estas mujeres, para atender a un acercamiento más situado respecto a los relatos de las experiencias vivenciales que las mujeres mapuce describieron sobre las características de la atención sanitaria que reciben. En este aspecto, se pudieron constatar diversas situaciones de violencia obstétrica y cultural desde el propio accionar del sistema sanitario hegemónico. En efecto, se sostiene que es imperativo construir puentes que amplíen las horizontalidades epistémicas y la democratización de la democracia. (shrink)

El objetivo de este artículo es realizar una historización del sistema sanitario de Neuquén, concretamente atendiendo a los programas de salud aplicados en esta provincia desde su surgimiento hasta el año 2020. En este marco, en primer lugar, me enfocaré en los lineamientos políticos que definieron las bases ideológicas de las políticas públicas llevadas a cabo en la atención sanitaria neuquina, y, en segundo lugar, examinaré las variables estadísticas publicadas por el sistema de salud provincial referidas a las condiciones materiales (...) de atención médica de la población en general, y de las mujeres indígenas mapuce en particular. Para efectuar dicho abordaje, analizaré específicamente la localidad de Las Coloradas. -/- . (shrink)

Within cognitive and developmental psychology, it is commonly argued that perception is the basis for object concepts. According to this view, sensory experiences would translate into concepts thanks to the recognition, correlation and integration of physical attributes. Once attributes are integrated into general patterns, subjects would become able to parse objects into categories. In this article, we critically review the three epistemological perspectives according to which it can be claimed that object concepts depend on perception: state non-conceptualism, content non-conceptualism, and (...) content conceptualism. We show that the three perspectives have problems that make perception inadequate as a conceptual basis. We suggest that the inquiry about the origin and development of object concepts can benefit from a pragmatic perspective that considers objects’ cultural functions as a conceptual foundation. We address this possibility from the theoretical framework of the pragmatics of the object, considering the importance of objects’ functional permanence. (shrink)

Within cognitive and developmental psychology, it is commonly argued that perception is the basis for object concepts. According to this view, sensory experiences would translate into concepts thanks to the recognition, correlation and integration of physical attributes. Once attributes are integrated into general patterns, subjects would become able to parse objects into categories. In this article, we critically review the three epistemological perspectives according to which it can be claimed that object concepts depend on perception:state non-conceptualism, content non-conceptualism, andcontent conceptualism. (...) We show that the three perspectives have problems that make perception inadequate as a conceptual basis. We suggest that the inquiry about the origin and development of object concepts can benefit from a pragmatic perspective that considers objects’cultural functionsas a conceptual foundation. We address this possibility from the theoretical framework of thepragmatics of the object, considering the importance of objects’functional permanence. (shrink)

We revisit the sequential search problem by Hey. In a 2 ×\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$\times $$\end{document} 2 factorial design, varying fixed and random cost treatments with and without recall, we address open research questions that were originally stated by Hey. Our results provide clear evidence for Hey’s conjecture that recall negatively affects performance in sequential search. With experience, however, search behavior with and without recall converges toward the optimal reservation rule. We further find that (...) the utilization of optimal reservation rules is independent from the stochastic nature of the search cost. (shrink)

Parental burnout is a unique and context-specific syndrome resulting from a chronic imbalance of risks over resources in the parenting domain. The current research aims to evaluate the psychometric properties of the Spanish version of the Parental Burnout Assessment across Spanish-speaking countries with two consecutive studies. In Study 1, we analyzed the data through a bifactor model within an Exploratory Structural Equation Modeling on the pooled sample of participants obtaining good fit indices. We then attained measurement invariance across both gender (...) and countries in a set of nested models with gradually increasing parameter constraints. Latent means comparisons across countries showed that among the participants’ countries, Chile had the highest parental burnout score, likewise, comparisons across gender evidenced that mothers displayed higher scores than fathers, as shown in previous studies. Reliability coefficients were high. In Study 2, we tested the relations between parental burnout and three specific consequences, i.e., escape and suicidal ideations, parental neglect, and parental violence toward one’s children. The medium to large associations found provided support for the PBA’s predictive validity. Overall, we concluded that the Spanish version of the PBA has good psychometric properties. The results support its relevance for the assessment of parental burnout among Spanish-speaking parents, offering new opportunities for cross-cultural research in the parenting domain. (shrink)

_María Zambrano. __A Life of Poetic Reason and Political Commitment _de Beatriz Caballero Rodríguez y _The Cultural Legacy of María Zambrano_, editado por Xon de Ros y Daniela Omlor, son dos recientes aportaciones críticas al pensamiento de María Zambrano, pioneras en su contexto al constituir los dos primeros libros monográficos en lengua inglesa sobre esta filósofa y escritora. Por ello se abordarán en una reseña conjunta con el fin de mostrar la vigencia del pensamiento de Zambrano en el (...) siglo XXI. (shrink)

How should we think of perceptual experiences qua dynamic phenomena? Against an increasingly popular Heraclitean approach that frames them as irreducibly dynamic, the present book argues that perceptual experiences may be described in terms of non-dynamic categories, such as properties, relations, and states.

Martin Heidegger’s Contributions to Philosophy reflects his famous philosophical "turning." In this work, Heidegger returns to the question of being from its inception in Being and Time to a new questioning of being as event. Heidegger opens up the essential dimensions of his thinking on the historicality of being that underlies all of his later writings. Contributions was composed as a series of private ponderings that were not originally intended for publication. They are nonlinear and radically at odds with the (...) traditional understanding of thinking. This translation presents Heidegger in plain and straightforward terms, allowing surer access to this new turn in Heidegger’s conception of being. (shrink)

Since the 1960s, scientists, engineers, and healthcare professionals have developed brain–computer interface (BCI) technologies, connecting the user’s brain activity to communication or motor devices. This new technology has also captured the imagination of publics, industry, and ethicists. Academic ethics has highlighted the ethical challenges of BCIs, although these conclusions often rely on speculative or conceptual methods rather than empirical evidence or public engagement. From a social science or empirical ethics perspective, this tendency could be considered problematic and even technocratic because (...) of its disconnect from publics. In response, our trinational survey (Germany, Canada, and Spain) reports public attitudes toward BCIs (N = 1,403) on ethical issues that were carefully derived from academic ethics literature. The results show moderately high levels of concern toward agent-related issues (e.g., changing the user’s self) and consequence-related issues (e.g., new forms of hacking). Both facets of concern were higher among respondents who reported as female or as religious, while education, age, own and peer disability, and country of residence were associated with either agent-related or consequence-related concerns. These findings provide a first look at BCI attitudes across three national contexts, suggesting that the language and content of academic BCI ethics may resonate with some publics and their values. (shrink)

Across the European research area and beyond, efforts are being mobilized to align research and innovation processes and products with societal values and needs, and to create mechanisms for inclusive priority setting and knowledge production. A central concern is how to foster a culture of “Responsible Research and Innovation” (RRI) among scientists and engineers. This paper focuses on RRI teaching at higher education institutions. On the basis of interviews and reviews of academic and policy documents, it highlights the generic aspects (...) of teaching aimed at invoking a sense of care and societal obligation, and provides a set of exemplary cases of RRI-related teaching. It argues that the Aristotelian concept of phronesis can capture core properties of the objectives of RRI-related teaching activities. Teaching should nurture the students’ capacity in terms of practical wisdom, practical ethics, or administrative ability in order to enable them to act virtuously and responsibly in contexts which are often characterized by uncertainty, contention, and controversy. (shrink)

Trafficking in persons is a multi-sided phenomenon accompanying the current migration flows, therefore, the actions that must be undertaken in order to prevent, combat the phenomenon as well as to assist the victims of trafficking require a large partnership between all the actors involved: international organisations, governmental institutions and representatives of civil society. The special psychological, ethical issues raised especially by trafficking prevention and assistance to victims make the church and various religious organisations play a very important role in the (...) corresponding networks at both international and national level. Even if the integration of the church in the networks fighting against trafficking in persons has been quite largely addressed worldwide, there are but few studies undertaken in Romania in this area. Our paper opens the room for dialogue among the researchers interested in this topic from an interdisciplinary perspective to discuss the possibilities to establish sustainable partnerships between the state and the church against rafficking in persons. With this aim in view, we have first carried out a quantitative analysis of the scope and dynamics of trafficking in persons in Romania focusing on the victims’ profile by exploitation type. The main socio-demographic characteristics (gender, age, schooling, area of origin) have been considered in order to identify the vulnerability factors related to the risk involved by trafficking, both at national and regional level. We have also examined the responses in legislative and institutional terms, with a special emphasis on the collaboration between the state and the church in preventing and combating trafficking in persons. Of special relevance are the conclusions resulted from the field research undertaken in the area covered by the Diocese of Maramures and Satu Mare. (shrink)

In this paper, a few examples of the critical reception of Hans Jonas' ideas are presented and discussed. It is emphasized that Jonas' ethical position it is not a naïve or utopian proposal, but realistic and aware of its limitations. Some critics forget that the Jonasian "principle of responsibility" is linked to a recovery of the free organism as the center of ethical reflection.

IntroductionThe aim of the present study is to carry out a multidimensional analysis on the relation between satisfaction with social support received, resilience and optimism in cancer patients and their quality of life.Materials and MethodsData were gathered through questionnaires fulfilled by 142 cancer patients. Data relate to sociodemographic, health, quality of life, social support, resilience and optimism.ResultsSatisfaction with the sources and types of support, resilience and optimism relates positively with quality of life. Predictive models show that informational support from friends (...) is the variable that most increases patients’ general health, while emotional support from the partner is the one that best improves how patients cope with the disease. In the same line, emotional support from the partner, together with informational support from family are the ones that most contribute to reduce patients’ symptoms. Resilience improves general health and functioning, and reduces symptoms. Patients’ optimism and resilience also reduce symptoms. Gender differences were found, with females showing lower quality of life than males, mainly in how they cope with cancer. Patients in the stage of treatment showed lower quality of life and higher symptoms. Such increase was observed in patients who received hormonotherapy or chemotherapy.DiscussionImportant practical implications can be drawn from results, which could help improve cancer patients’ quality of life through intervention strategies aimed at increasing their resilience, optimism and the social support provided by their closer sources. (shrink)

This chapter is a discussion of Class and Resemblance Nominalism. According to the traditional versions of these theories, properties are classes of particulars. Thus, the property of being red is the class of red particulars, and the property of being square is the class of square particulars. Several objections have been advanced against these theories, and one of the most powerful of such objections is the so-called Coextension Difficulty, according to which Class and Resemblance Nominalism have to wrongly identify distinct (...) but coextensive properties. After discussing the nature of Class and Resemblance Nominalism, some problems of these theories and how they can be deal with, the superiority of Class and Resemblance Nominalism over other theories of properties and the superiority of Resemblance Nominalism over Class Nominalism, I concentrate on the Coextension Difficulty. With respect to this I argue that Class and Resemblance Nominalism can be developed in such a way that they admit properties without identifying them with classes, and this allows them to avoid the Coextension Difficulty, since such versions of these theories are not forced to wrongly identify distinct but coextensive properties. Thus the Coextension Difficulty is not a lethal problem for Class and Resemblance Nominalism. (shrink)

El presente trabajo toma como eje los textos críticos y de ficción publicados por Jorge Luis Borges y Eduardo Mallea Durante los primeros años de la Revista Sur (fundada por Victoria Ocampo, decisiva en la constitución del campo Literario en la primera mitad del siglo XX argentino y escenario de las más importantes intervenciones y disputas Intelectuales de América Latina) para examinar los paradigmas que estos dos escritores establecen en las luchas por la legitimación de las poéticas a comienzos de (...) siglo. El análisis de las publicaciones hechas por estos dos autores entre 1931 y 1944 permite observar una divergencia que será significativa en la historia de la literatura argentina (y, también, latinoamericana) y que se acentúa a medida que ambos escritores se afianzan en el ambiente literario argentino; es esta divergencia lo que el trabajo busca leer con el fin de establecer y evaluar dos corrientes de la literatura que aún hoy escenifican tensiones productivas en el campo literario y para releer, al mismo tiempo, las primeras producciones de dos escritores decisivos en la literatura del continente. (shrink)